• Eh oui, voici déjà 10 ans et quelques jours que nous nous sommes lancées dans cette aventure un peu bizarre qu'était ce blog. A l'époque, nous nous disions que le numérique était amené à se développer, et posséder un blog nous aiderait à développer de nouvelles compétences bien utiles.

    Evidemment, plus personne en 2021 ne nie l'utilité de maitriser les outils numériques...

    Mais en y réfléchissant bien... voilà bien longtemps que nous n'actualisons plus notre blog... nous le visitons de plus en plus rarement et nous suivons tardivement les commentaires postés... Nous avons poursuivi notre chemin d'enseignante et avons maintenant chacune d'autres envies, d'autres projets professionnels... Sans compter que le stockage de données dans les serveurs utilise une quantité faramineuse d'énergie...

    Bref, tout cela cumulé fait que nous avons décidé de supprimer une bonne partie de ce blog, et même le blog dans sa totalité d'ici quelques temps.

    Donc, MERCI de nous avoir lues, appréciées ou pas, commentées ou pas. Nous espérons avoir pu contribuer à votre réflexion et vous avoir donné des idées pour construire vos propres supports.

    Bon chemin à tous et toutes, et bonne rentrée !

    Les globetrotteuses

    Partager via Gmail

    votre commentaire
  • Voici une chanson que nous chantons chaque année avec ma collègue de CP. Je l'adore, elle est joyeuse, vraiment locale, et je suis désolée de ne pouvoir dire ici qui en sont les auteurs et compositeurs. Je n'ai pas trouvé de réponse sur le web, et les personnes à qui j'ai demandé n'ont pas su me dire...

    Nous faisons grâce à cette chanson entrainante le tour de notre région aux villes et populations si diverses, les enfants et les maitresses adorent. À venir, la version chantée...

    Si tu n'es pas d'ici

    Pour une bonne compréhension de la chanson, petit glossaire guyanais :

    couac : farine de manioc qui se cuisine comme accompagnement de viandes (ou en soupe)

    touloulou : dame se déguisant en robe à volants, entièrement masquée, gantée et perruquée, de façon qu'on ne puisse rien voir de son corps pour ne pas la reconnaitre.

    Hmong : communauté originaire du Laos et dont plusieurs populations sont installées en Guyane, notamment à Cacao où ils sont en majorité cultivateurs.

    Partager via Gmail

    13 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires